یادگیری کنوانسیون پشت نام می تواند به هر مسافری کمک کند تا لایه های عمیق فرهنگ ، تاریخ و خانواده را کشف کند. این امر به ویژه در مورد اسامی به زبان اسپانیایی ، دومین زبان متداول در جهان صدق می کند.

شیوع جهانی نام های اسپانیایی شاهدی بر تاریخ استعمار اسپانیا است ، با فراگیر شدن در آمریکای شمالی و جنوبی (به نظر شما چه کسی لس آنجلس یا فلوریدا را برای این موضوع نامیده است؟) ، آسیا (فیلیپین) و آفریقا (گینه اسپانیا ، مراکش اسپانیا و جزایر قناری).

البته خود اسپانیا نیز وجود دارد که یکی از چند فرهنگی ترین جوامع تاریخ را در خود جای داده است. اسپانیا یهودی ، آفریقایی و عربی نیز نشانه هایی بر روی زبان برجای گذاشت: شنبه (شنبه ، اصالتاً از عبری) ، مرینو (نوعی گوسفند یا پشم ، اصالتاً از بربر) ، شطرنج (شطرنج ، در اصل از زبان عربی است).

در آنجا که اسپانیایی وجود دارد ، آنجا نیز وجود دارد کنوانسیون نامگذاری اسپانیایی . یک شخص ممکن است یک یا دو نام داده شده و همچنین دو نام خانوادگی داشته باشد: نام اصلی ، نام اصلی پدرش ؛ دوم ، نام خانوادگی اصلی مادرشان. زنان معمولاً هنگام ازدواج نام خود را تغییر نمی دهند. به عنوان مثال ، اگر ماریو مارکز گونزالس با پیلار کروز چاوز ازدواج کند ، هیچ یک از آنها نام آنها را تغییر نمی دهد. هر فرزندی که در آینده داشته باشد ، ترکیبی از نام خانوادگی جدید مارکز کروز خواهد بود. گاهی نام خانوادگی با y جدا می شود ، که به معنی و.

نام های محبوب اسپانیایی

هر دو نام دختر اسپانیایی و نام پسر اسپانیایی تنوع فرهنگی گسترده اسپانیا را نشان می دهد ، نام های رایج از رومی (سلیا) ، کاتولیک (آراچلی) ، باسک (آمتس) ، کاتالان (مونتسرات) ، گالاسیان (بییتو) ، عبری (آدان) و سنتهای عربی (Almudena) و همچنین اسپانیایی Castilian (مرسدس) غالب.

بسیاری از نام های دختران اسپانیایی مریم مقدس را از ماریا مستقیم تا مترادف Concepción (کنایه از این باور که مریم بدون گناه اصلی به دنیا آمده است) ارجاع می دهند. Consuelo ، Asunción ، Nieves و Luz نیز متناسب با این الگوی کنایه آمیز هستند.

دین اغلب در نام های پسر محبوب اسپانیایی نیز قابل تشخیص است. کروز - نامی کاملاً مرسوم ، به معنی صلیب است ، در حالی که سانتوس مستقیماً به مقدسین ترجمه می شود.