هیچ نمادی از جاه طلبی های هنری سنگاپور بهتر از گالری ملی آن نیست ، که در نوامبر گذشته افتتاح شد. ایستاده در برابر سنگ سنگی آن ، احساس می کردم مورچه ای در زمین چمنهای پادانگ ، زمین رژه که سنگاپوری ها در آنجا جمع شده اند تا رویدادهای مهم تاریخ خود را نشان دهند - پایان اشغال ژاپن در 1945 ، استقلال در 1965 ، و فقط سال گذشته ، پنجاهمین سالگرد تولد ملت.

در واقع این ساختمان دو ساختمان است. دولت یک جفت بنای یادبود نئوکلاسیک دوران استعمار (دادگاه عالی گنبد مس قدیمی و تالار شهر سابق) را برد و با کمک معماران مستقر در پاریس استودیو میلو پل آنها را ساخت. سایبان شیشه ای درخشان که در بالای یک تنه بزرگ فلزی نگهداری می شود ، شبیه درختان باران باشکوهی است که در سراسر شهر رشد می کنند.

همچنین هیچ نمادی بهتر از توقف توسعه هنری سنگاپور نسبت به این موزه وجود ندارد. در هر دو بازدید من ، تقریباً خالی بود ، معبدی غاری که به سختی هیچ نمازگزار داشت.

این قابل درک است - هنرها برای سنگاپور یک تازگی نسبی هستند. تجارت این شهر را از زمان تاسیس آن ، در سال 1819 ، به عنوان پست تجاری شرکت هند شرقی انگلیس تعریف کرده است. این همان چیزی است که دو پدربزرگ و مادربزرگ من از چین را مجذوب خود کرد - پدربزرگ مادری من در اینجا متولد شد - اندکی پس از سال 1900. وقتی دولت شهر در سال 1965 استقلال یافت ، فقیر بود. در آن زمان ، یک دهم مردم آن بیکار بودند و دو سوم آنها در محله های فقیرنشین زندگی می کردند. سرانه تولید ناخالص داخلی دقیقاً زیر 4000 دلار (تعدیل تورم) ، تقریباً یک ششم درآمد ایالات متحده بود. لی کوآن یو ، پدر بنیانگذار سنگاپور ، در سال 1969 اعلام کرد که شعر لوکسی است که از پس آن بر نمی آییم. آثار هنرمند سنگاپوری جیمی اونگ در گالری FOST Matthieu Salvaing به نمایش درآمد

لی ، تحصیل کرده و شهرنشین انگلیس ، مصمم به غنی سازی سنگاپور بود. دستش دور از چشم بود. دولت وی قوانینی را برای جلب سرمایه گذاری خارجی اصلاح کرد. نقشه برداری از زیرساخت های کارآمد و مدرن شهر و برای میلیون ها خانه ساخته است. او به سبک ببر پدر ، او بر آموزش در زمینه های عملی تأکید کرد: ریاضیات ، فناوری ، مهندسی ، علوم. امروز ، تولید ناخالص داخلی سرانه به بالاتر از 55،000 دلار رسیده است که بالاتر از تولید ایالات متحده است. سنگاپور - با 5 میلیون نفر جمعیت و منابع طبیعی اندک - به یکی از ثروتمندترین کشورهای جهان تبدیل شده است.

اکنون دولت-شهر می تواند انواع تجملات ، از جمله شعر را داشته باشد. آسمان خراش های طراحی شده توسط استارچیت ، افق را نقطه گذاری می کنند و محوطه ای از ساختمان های استعماری به یک منطقه هنری زیبا تبدیل شده است. تقویم مملو از جشنواره هایی از جمله پنجمین دوسالانه سنگاپور است که از اکتبر تا پایان فوریه ادامه دارد. سال گذشته دولت پنجاهمین سالگرد سنگاپور را با برگزاری نشست های هم اندیشی در نیویورک ، لندن و پکن جشن گرفت و هنرمندان را برای کمک به پرورش چهره خود به عنوان قطب فرهنگی اعزام کرد.

همه اینها باعث می شود که تجربه پیشنهادهای فرهنگی نگاپور به ویژه زمانی جذاب باشد. هزینه های دولت برای هنرها به 700 میلیون دلار در سال نزدیک می شود که 3000 درصد افزایش نسبت به 25 سال پیش است. با این پول ، دولت تلاش کرده تا گرمخانه ای از آنچه ممکن است خلاقیت کنفوسیوس بنامد را بسازد: منظم ، عمل گرا ، با احترام به بزرگان و قوانین. در حالی که این دیگر سنگاپور ممنوعیت آدامس و کنسرو نیست ، وبلاگ نویسان همچنان به دلیل نقض قوانینی که برای حفظ هماهنگی بین قومیت های سنگاپور (74٪ چینی ، 13٪ مالایی و 9٪ هندی) و ادیان (34٪ بودایی ، تقریباً 20٪ مسیحی ، 16٪ غیرمذهبی و 14٪ مسلمان). ترک کرد: یک درخت چتر ، یکی از تاسیسات هنری عمومی هند کوچک. درست: نقاشی دیواری در یکی از قدیمی ترین املاک مسکونی در دیوارهای حیاط سنگاپور ماتیو سالوینگ

تأثیر چنین تلاش های رسمی این است که خلاقیت سنگاپور کمتر از یک مجموعه از ارکیده های ظریف (به طور مناسب ، گل ملی) ، آموزش دیده و پوشیده ، شبیه شورش شدید انگور و درختانی است که در این مناطق گرمسیری رشد می کنند. با این وجود ممکن است با ظهور نسلی از هنرمندان که مشغول گفتگو درباره مکانی هستند که آنها خانه خود می نامند ، این تغییر می کند. با توجه به اینكه دولت سنگاپور با كوشش و تلاش تلاش كرده است تا هنرها را ترسیم كند ، س questionال اساسی این است كه این فرهنگ چگونه سنگاپور را شكل می دهد. دکتر یوجین تان ، مدیر گالری ملی سنگاپور ، به من گفت هنرمندان ما در حال برخورد با هویت ما هستند. چگونه جایگاه خود را در جهان می بینیم؟ ترک کرد: هنرمند Zul Mahmod در Singapore’s Little India. درست: Ute Meta Bauer (L) ، مدیر مرکز هنرهای معاصر و استفانی فونگ ، مدیر گالری FOST ، در پادگان گیلمن. ماتیو سالوینگ

برای درک بهتر این موضوع ، من گالری ملی را با سرپرست Charmaine Toh گشت زدم. برخی از قدیمی ترین آثار این موزه ، چاپ های اروپایی و نقاشی های آسیای جنوب شرقی قرن 19 است. توح گفت که ما تصاویر خارق العاده ای از پرندگان و درختان بروبینگناگیا را بررسی کردیم ، این همان چیزی است که مردم فکر می کردند این منطقه باشد. بسیاری از هنرمندان از آنچه Toh به آن تروپهای بومی می گفت ، علاقه مند بودند ، به عنوان مثال زنان با لباس سنتی عجیب و غریب ، و به آثار خود عناوینی مانند انواع چینی .

ما به یک گالری با نقاشی های اواسط قرن بیستم سنگاپور وارد شدیم. مشهورترین هنرمندان محلی دوره ، مدرسه نانیانگ نامیده می شوند ( نانیانگ ماندارین برای دریاهای جنوبی است). کارهای این نقاشان ، که چندین نفر از آنها در مدرسه عالی هنرهای پاریس تحصیل کرده اند ، شبیه کارهای همتایان اروپایی آنهاست ، فقط بیشتر در بنفشها ، بلوزها و سبزهای شگفت انگیز سرشار است. چندین مرد نانیانگ با هم سفر معروف به بالی را انجام دادند. توح گفت ، آنها می خواستند زنان برهنه را نقاشی کنند ، و چشمانش را چرخاند. درست مانند نقاشان اروپایی که به آسیایی ها شتافتند ، سنگاپوری ها می روند و همان کار را در بالی انجام می دهند. صاحب مغازه سوپرماما Edwin Low. ماتیو سالوینگ

ما تور خود را در اتاقی اختصاص دادیم که به هنر معاصر اختصاص داشت. در اینجا ، پس از افتتاح گالری ملی ، کیوریتورها رفتاری را دیدند که قبلاً هرگز شاهد آن نبوده اند. نوار سیاه در کف مناطق ممنوعه را مشخص می کند ، اما برخی از موزه داران تازه کار این موضوع را درک نکردند. بچه ها سنگریزه های شیشه ای یک تاسیسات را برداشتند و آنها را در اتاق پرت کردند. زنان سالخورده انگشتان خود را روی نقاشی های رنگ روغن قرار دادند. وقتی یک کیوریتور نزدیک شد و گفت ، خاله! خاله! لمس نکنید ، یک زن پاسخ داد ، اما من فقط می خواستم بافت را احساس کنم.

به گفته توه ، که در استرالیا تاریخ هنر را مطالعه کرد ، این موزه تلاش کرد تا راهی برای آموزش بازدیدکنندگان پیدا کند. سپس یک هنرمند درباره امتیازات اظهار نظری کرد: چرا انتظار دارید مردم بدانند چه باید بکنند؟ اگر در طول زندگی خود هرگز به موزه نرفته باشید ، چگونه خواهید بود؟ موزه هنر سنگاپور ، اولین موزه در تاریخ ایالت این شهر ، فقط 20 سال پیش افتتاح شده است ، به این معنی که تقریباً تمام شهروندان بالغ آن بدون یک موزه بزرگ شده اند. توح گفت ، ما بین نخبگان قدرشناس هنر و توده مردم فاصله داریم. ترک کرد: عزام رحمان هنرمند و مجسمه ساز اجرا. درست: آشپز ویولت اون در اتاق غذاخوری National Kitchen ، رستوران وی در گالری ملی سنگاپور. ماتیو سالوینگ

دولت بیشتر مایل است فاصله بین سنگاپور و غرب را پر کند. در سال 2012 ، پادگان گیلمن ، یک پایگاه نظامی سابق ، را به یک مجموعه هنری معاصر با بیش از ده گالری تبدیل کرد. پاسگاههای Arndt برلین و Tomio Koyama توکیو اعتبار بین المللی را افزایش دادند.

دولت ثبات غیرمعمول و شرایط مطلوب اجاره را ارائه داد. به گفته استفانی فونگ ، صاحب جوان صیقل خورده گالری FOST ، که بر هنرمندان نوظهور سنگاپوری متمرکز است ، بازار رقابتی املاک و مستغلات (سنگاپور حدود 10 درصد کوچکتر از شهر نیویورک است) صاحبان گالری را آزار داده است. او به من گفت که اجاره خانه قبلی خود ، یک مغازه تغییر شکل داده شده ، طی چهار سال دو برابر شده و رشد گالری را پشت سر گذاشته است.

فونگ در حالی که مشغول گفتگو درباره نوشیدنی در ماسون ها بودیم ، یک رستوران و بار که در سربالایی گالری او قرار داشت ، صحنه هنوز بسیار کوچک است. دوستداران هنر ممکن است روزنه ها را شلوغ کنند ، اما اغلب خریدار نمی شوند. بزرگترین مجموعه داران جهان هنوز ترجیح می دهند در نیویورک و اروپا خرید کنند. و ثروتمندان سنگاپوری هنوز کار خارج از جنوب شرقی آسیا را ترجیح می دهند - برخلاف ، مثلاً اندونزیایی ها ، که بیشتر در منطقه خود متمرکز شده اند گلن گویی ، مدیر هنری دانشیار شرکت تئاتر Wild Rice. ماتیو سالوینگ

آن روز بعد از ظهر با گشت و گذار در پادگان گیلمن ، بازدیدکنندگان کمی دیدم. چون كای فنگ ، هنرمند سنگاپوری كه اشیا everyday روزمره را مانند صندلی های نارنجی كه شبیه آنچه در ایستگاه اتوبوس می بینید ، به صورت توتمیك مرتب می كند. این کمی Duchampian است ، یک خرابکاری غریب از عادی است. بدم نمی آمد در فضای خالی تنها باشم - حتی ممکن است راهی بهتر برای لذت بردن از هنر باشد - اما در مورد مفاهیم آن تعجب کردم. باراک گیلمن با تاکسی 15 دقیقه از مرکز تجارت مرکزی فاصله دارد و با حمل و نقل عمومی چندان راحت نیست. در یک سال گذشته پنج گالری از جمله تومیو کویاما تعطیل شده است. فونگ گفت ، شما می توانید ظرف ده سال یک ساختمان بسازید ، اما بیت های نرم زمان بر است.

بارها و بارها ، تغییراتی در همین موضوع شنیدم: ما به صبر احتیاج داریم. ما به فضا احتیاج داریم. بگذار ما باشیم. همه چیز در سنگاپور بسیار ساختگی است. اما هنگامی که می خواهید دنیا سنگاپور را به عنوان یک کشور پیشرفته ببیند ، اصالت خود را از دست می دهید ، هنرمند Zul Mahmod اظهار داشت: چی کو کیک های برنجی که از مزه تربچه خوش طعم برخوردار هستند - در یک مرکز قاچاق ، محلی ها از فودکورت استفاده می کنند. سنگاپور به دلیل پمپاژ پول برای رشد فرهنگ مجبور به شهرت است. اما یک فرهنگ برای رشد زمان بر است. ترک کرد: ساتیندر گارچا ، که به همراه همسرش هارپرت بدی مالک هتل Vagabond است. درست: مدیر موسسه چاپ تایلر Emi Eu. Matthieu Salvaing

رسانه Mahmod صدا است. او ساعت ها در خیابان ها قدم می زند ، با هدفونی مجهز به میکروفون. او گفت ، به نظر می رسد که من در حال گوش دادن به موسیقی هستم ، اما من 360 مورد از آنچه را که اتفاق می افتد ضبط می کنم. در استودیو ، او برش می زند و با هم موزیک های صوتی ایجاد می کند.

به تازگی ، ماهمود مشغول آماده سازی بوده است بازتاب های صوتی برای دوسالانه سنگاپور. این قطعه شامل 201 درب ووک است که با بلندگوهای رو به داخل نصب شده است به طوری که صداهای ضبط شده از مناطق جنوب شرقی آسیای سنگاپور (تایلندی ، برمه ای ، ویتنامی) مانند قطرات باران از روی فلز می رقصند. او می خواهد این مسئله پیچیدگی های قومی شناخته شده منطقه را نشان دهد. ماهمود برای من توضیح داد که همیشه یک تنش وجود دارد ، زیرا ما کاملاً از فرهنگ یکدیگر مطلع نیستیم.

ما ایستادیم و به مرکز قاچاق گوش دادیم: کلاک کلاک کلاک - فلز در برابر فلز ، که من آن را به عنوان کفگیر ووک تشخیص دادم. Sssssss صدای هیس مایع که به یک ظرف داغ برخورد می کند. ریز خرد کردن را خرد کنید . روحانی در برابر بلوک چوبی؟ ماهود تأیید کرد که عمو چیزها را برش می دهد.

چیزی که او می شنود ، از دست دادن است - یا ، خیرخواهانه تر ، تغییر. هنگامی که مه مود بچه بود ، غذا پیاده روهای شلوغ را غرفه می کرد. در اواسط دهه 1980 ، دولت تصمیم گرفت تا دستفروشان را به داخل فودکورت ها بکشاند. به خاطر سرویس بهداشتی و به نام مدرنیته ، دیوارها بالا رفتند و کاشی ها خراب شدند ، کاکوفونی بازار خیابان را بی صدا کردند. ماهمود می گوید به این ساختمان ها نگاه کنید. آنودین رنگ بژ. شانه بالا می اندازد. شما برای زنده کردنش به مردم احتیاج دارید. ترک کرد: Sea State ، نوشته چارلز لیم لی یونگ ، در پادگان گیلمن ، مجموعه ای تازه تاسیس از گالری های هنری تحت حمایت دولت. درست: آسمان سنگاپور همانطور که از پله های گالری ملی دیده می شود. ماتیو سالوینگ

ماهمود در یک کمپونگ ، یک دهکده سنتی جنوب شرقی آسیا بزرگ شد. خروس ها داد زدند. بزها خونریزی کردند. قطرات باران بر روی درختان موز پاشیده می شوند. اما وقتی او 13 ساله بود ، دولت منطقه را ویران کرد و همه را به خانه های عمومی منتقل کرد. امروز ، اگر دلتنگی پیش بیاید ، ماهمود از هند کوچک دیدن می کند ، که او آن را به عنوان بقایای نادر سنگاپور معتبر توصیف می کند: انفجار موسیقی است. فروشندگان سبزیجات داد می زنند. به نظر می رسد هرج و مرج است. واقعی است

معتبر به کدام دوره ، هر چند؟ واقعی به کی؟ قبل از اینکه هند کوچک به جامعه پرمشغله بازار امروز تبدیل شود ، این منطقه محل پرورش گاوها و آجر سازان بود. آیا کشاورزان احداث مغازه های غیرتاریخی در مراتع خود را نکوهش کردند؟ آیا آجر سازان از دست دادن کوره های خود به عنوان پایان اصالت عزادار شدند؟

ماهمود می داند تغییر اجتناب ناپذیر است. آنچه که به او و دیگر هنرمندان مربوط می شود این نیست. این یک نوع خاص از تغییر است - آن چیزی که از بالا ناشی می شود تا اینکه از پایین جوش بخورد. دست و پنجه نرم حکومتی غم و اندوه را تغذیه می کند.

یک مثال کوچک: برای پنجاهمین سالگرد تولد ملت ، گالری ملی سنگاپور پنج هنرمند را مأمور همکاری در یک کار عمومی تحت عنوان اتصال دهنده هنر ، در نزدیکی واقع شده است. بخشی از نصب شامل 26 نیمکت در امتداد یک راهرو سرپوشیده است. چندین مورد صدها تصویر از خود سنگاپوری دارند. دیگری با عبارات مربوط به ملت و الگوهای هندسی در رنگ های رنگین کمان پوشانده شده است. اما نیمکت ها با سیم احاطه شده اند تا از نشستن افراد روی آنها جلوگیری شود.

اتصال دهنده هنر برای مردم در نظر گرفته شده است ، اما کمی دور از دسترس ، یک پیام گیج کننده است. این ثروت فرهنگ - نه فقط این قطعه یا این موزه بلکه همه بودجه دولت - به طور حتم امکان خلاقیت را دگرگون می کند. از این منظر ، شاید همان چیزهایی که طبقه خلاق سنگاپور از دولت می خواهد - صبر ، به علاوه نگرش جوانمردانه تری نسبت به هنرها - همان مواردی است که ابتدا باید در خود پرورش دهد.

یک روز بعد از ظهر ، به عنوان راهنما گلن گویی ، کارگردان تئاتر و فیلم ، از هند کوچک بازدید کردم. ما بیرون مغازه ای ایستاده بودیم که محل تولید دفاتر Wild Rice است ، شرکت تئاتر که گویی یکی از مدیران خلاق آن است. در نزدیکی خانه Tan Teng Niah ، ویلائی كه در سال 1900 ساخته شده است ، نشسته است. به نظر می رسید كه هر تابلویی كه روی هر درب و كرکره قرار دارد ، رنگ متفاوتی دارد ، گویی 100 كودك مهد كاریولا را در آن محل پر كرده اند. گویی گفت ، هر چیز دیگری در سنگاپور بسیار کنترل و اندازه گیری و در نظر گرفته می شود. اما این شنیع است ، و هند کوچک هنوز هم آشفته است ، و من آن را دوست دارم. ترک کرد: یک نصب هنری در باغ موزه ملی. درست: درون هتل Vagabond ، که هدف آن مکانی برای گردهمایی هنرمندان و نویسندگان است. ماتیو سالوینگ

گویی من را به کوچه ای کشاند ، و فروشندگان گذشته انبه و موز را روی هم چیده بودند. او در كيوسكي كه گلدسته هاي گل را فروخت متوقف شد: انفجار سرخابي ، زرشكي ، طلا. بو کن او امر کرد. استنشاق کردم یاس چند قدم دیگر راه افتادیم تا اینکه او در دکه روزنامه فروشی متوقف شود. مجلات تامیل ، آب نبات ، سیگار که به طور مرتب در قفسه ها مرتب شده بودند. این نسخه اصلی 7-Eleven بود! گویی گفت. صاحبخانه ، یک زن هندی ساری فیروزه ای پوشیده ، خندید. ما آنها را غرفه های مامان می نامیم - مامان وی ادامه داد: 'هندی'. در واقع ، این بسیار نژادپرستانه و از نظر سیاسی نادرست است. کثیف است

گوی در 21 سالگی برای بازی در نقش اصلی تولید West End 1989 به انگلستان نقل مکان کرد ، و در آنجا اولین سنگاپوری بود که تاکنون نامزد Olivier شده است. م. پروانه . او 15 سال پیش به سنگاپور بازگشت. او به من گفت که من همیشه به ترک فکر می کنم. اما او همچنان به بحث درمورد موضوعات اختلاف نظر ادامه می دهد. از سال 2009 ، گویی ، که همجنسگراست ، یک تولید کاملاً مردانه را روی صحنه برده است اهمیت جدی بودن این یک شرح برجسته در مورد قانون مجازات سنگاپور 377A است ، قانونی که مربوط به دوران انگلیس است و هنوز لغو نشده است ، که همجنس گرایی را جرم تلقی می کند. وی گفت که این همان قانون مجازات بود که اسکار وایلد به جرم شکستن در زندان به سر برد. سال گذشته ، پانتومیم کریسمس Wild Rice بود لباس های جدید امپراتور ، که - خوب ، شما نظر خود را می گیرید. نژاد ، مذهب ، جنسیت ، رابطه جنسی - اینها موضوعات بسیار تابو هستند ، بخشی به دلیل اینکه ما اقتدارگرا هستیم ، بخشی به دلیل اینکه ما مردسالار هستیم ، من می خواهم در مورد آنها گفتگو کنم.

دولت هنوز 7 درصد بودجه شرکت تئاتر را تأمین می کند. چندین سال پیش ، یارانه کاهش یافت - گویی از گمانه زنی در مورد مجازات بودن آن بی بهره است - سپس سرانجام بازسازی شد. آنچه Wild Wild برای فضای اجرا پرداخت می کند (بیشتر تولیدات در کتابخانه ملی یا تئاتر ویکتوریا ، هر دو متعلق به دولت روی صحنه می رود) بیش از یارانه آن است. وی گفت ، تصویری که دوست داریم از دنیا ارائه دهیم این است که ما یک معجزه اقتصادی هستیم. اما به زیر فرش نگاه کن

آسان است فراموش کنیم که سنگاپور یک جزیره است. راجیف پاتکه ، یک محقق ادبی ، به من گفت ، جزیره نشینان نسبت به هر سرزمینی که با آن مخالفت می کنند ، نگرشی دارند. در سال 1963 ، سنگاپور تازه استقلال یافته با مالایای همسایه ادغام شد و ملت مالزی را تشکیل داد. تنش های قومی و سیاسی منجر به اخراج سنگاپور از فدراسیون دو سال بعد شد. پاتکه گفت سرزمین اصلی سنگاپور همیشه مالزی خواهد بود. اما شاید سرزمین اصلی کمتر جغرافیایی و اقتصادی-اقتصادی بیشتری داشته باشد ، سنگاپور خود را در میان کشورهای ثروتمند و قدرتمند مانند انگلیس یا چین متصور است - و نه در کنار همسایگان جنوب شرقی آسیا.

پاتکه واحد علوم انسانی Yale-NUS را هدایت می کند ، سرمایه گذاری مشترک بین ییل و دانشگاه ملی سنگاپور که سه سال پیش از اولین دانشجویان خود استقبال کرد. ما در یک کافه بوستان در دانشگاه که به نظر می رسد تلاش دانشجویان استارباکس است ، گپ زدیم. پاتکه در 30 سال گذشته متولد هند ، تحصیل کرده در آکسفورد و مستقر در سنگاپور است ، گران است: از او در مورد جزیره س askال کنید ، و او مجمع الجزایر را روایت می کند. وی توضیح داد که موقعیت جزیره سنگاپور به این معنی است که هم از سرزمین اصلی جدا است و هم از اندازه و مقیاس آن آگاه است. برای شکوفایی باید پیوندهای جهانی ایجاد کنید. شما باید منابع خود را شوهر دهید.

این انگیزه ها را می توانید در موجی از مبتکران مشاهده کنید که در حال ایجاد فضاهای جدید و مذاکره مجدد در مورد محدودیت های هنری سنگاپور هستند.

هارپریت بدی ، وکیل سابق دره سیلیکون وجود دارد که به همراه همسرش Satinder Garcha صاحب چندین هتل در شهر هستند. او امیدوار است آخرین هتل آنها ، Vagabond ، به مستعمره هنرمندان تبدیل شود. دو اتاق مختص هنرمندان محل اقامت است. او هر روز بعد از ظهر ، در لابی و سالن طراحی ژاک گارسیا ، میزبان چای عالی بانوی رئیس ، با غذا و نوشیدنی رایگان برای همه است. او گفت وقتی هر هنرمندی می تواند آویزان شود ، در حالی که ما در فضای کیتچی نشسته بودیم ، به جز کرگدن غول پیکر برنز که میز تحویل نیز هست. دستی تکان داد. مردم می آیند و انتظار دارند که من موی سفید داشته باشم ، روپوش بپوشم و تریاک بکشم. (موهایش سیاه است. او یک لباس شلوار شلوار پوشیده است. و سیگار نمی کشد.) اما من می خواهم هنرمندان فقط بیایند. غذا بخور ايجاد كردن. آزاد باش

همچنین عزام رحمان ، یک هنرمند و مجسمه ساز در زمینه اجرا ، که آرزوی او برای ایجاد تاسیسات بزرگ برنزی با هزینه های املاک و مستغلات محکوم شد ، وجود دارد. در عوض ، او در مقیاس کوچک پیش رفته است. سال گذشته ، وی به دلیل 34 مجسمه مینیاتوری از گل ، جایزه استعدادهای جوان رئیس جمهور را از موزه هنر سنگاپور به دست آورد. پیچیده و زیبا ، آنها از پوست خشک حاصل از پینه های پاهای او ساخته شده اند. او اکنون در حال تولید یک سری جدید از همان ارکیده ها است. این عصبانیت او را به عنوان یک سنگاپوری بومی بیان می کند که از نظر تعداد مختلف احساس می کند حاشیه است. من مالایی هستم. من همجنسگرا هستم. من قد بلند هستم. رحمان گفت من چاق هستم.

من می خواهم هویت ملی و مفاهیم آن را زیر سوال ببرم. این یک کشور اولیه و مناسب ، براق و صیقلی است.

و انواع مختلف ادبی مانند صاحب کتابفروشی و کارآفرین کنی لک و شاعران سیریل وونگ و پوجا نانسی وجود دارد. من آنها را در تیونگ باهرو ، محله ای آرام از بلوک های آپارتمانی خیره کننده و چهار طبقه در اواسط قرن - همه پنجره های پنجره و منحنی های آرت دکو - ملاقات کردم. خیابان های باریک خرده فروشی مخصوص هیپستر را نگهداری می کند - اینجا آرایشگر صنعتگر شماست ، نوار آب میوه شما وجود دارد - در کنار فروشگاه رشته فرنگی گوشه ای که ممکن است خانم پیر مهارت های ساختن عادت خود را از دست بدهد ، اما مشتری خود را ندارد. ترک کرد: تیونگ باهرو ، یکی از قدیمی ترین شهرک های مسکونی سنگاپور. درست: توسعه جدید ساحل جنوبی در جاده ساحلی. ماتیو سالوینگ

در خیابان یونگ سیاک ، فروشگاه Leck ، کتابها در واقع ، بزرگترین کتابفروشی مستقل سنگاپور واقع شده است. ادبیات در کشور-شهر در حال رونق است. شاعران به طور منظم 3000 یا 4000 نسخه از مجموعه های خود را می فروشند. هزاران سنگاپوری برای ماه شعر ملی به صورت آنلاین و حضوری در حوادث شلوغ شرکت کردند. نانسی ، که ماهانه یک شب شعر در کافه Artistry برگزار می کند ، خاطرنشان کرد که آخرین بار ، او مجبور شد از کارکنان بخواهد صدا را به پاسیو منتقل کنند زیرا فضای داخلی از حد ایمنی آتش عبور می کرد.

نانسی تعجب می کند که آیا جستجوی روح سنگاپور واقعاً باعث خلاقیت شده است؟ او گفت ، یک خشم اضافی ، یک اشتیاق اضافی وجود دارد. بعضی روزها این تنش باعث می شود بیشتر بخواهم بنویسم. دیگران ، من هرگز نمی خواهم دوباره بنویسم.

لک افزود ، هنوز کارهای زیادی برای انجام وجود دارد.

ونگ سنگاپور را به شخصی یاد می دهد که در اتاقی که برای رقص طراحی نشده است ، تانگو یاد می گیرد. او به من گفت سه قدم جلو ، دو قدم عقب. و بعد یک در به صورت شما می زند!

این از نویسنده ای عجیب و غریب که آخرین مجموعه اش ، به گفته خودش ، کثیف است ، اما برنده جایزه ادبیات سنگاپور شده و امسال نیز نامزد نهایی است. اگر درب محکم بخورد ، باز هم می شود.

آیا شما امیدوار هستید؟ من پرسیدم.

نگاهی عصبی به هم انداختند.

نانسی گفت من هستم.

بله ، لک سرش را تکون داد.

من بیش از حد عملی هستم که بسیار امیدوار باشم - یا بسیار بدبینانه ، وونگ ارائه داد.

این یک پاسخ سنگاپوری است. آنها خندیدند ، و سپس آهی کشیدند.

جزئیات: در سنگاپور چه باید کرد

هتل ها

انگلستان از طریق یک معبد بودایی متعلق به قرن نوزدهم که به موزه تبدیل شده است ، وارد این هتل بوتیک شوید. هر یک از 37 اتاق نام یک خانواده مهاجر چینی متفاوت را دارد. 76 Telok Ayer St.، Downtown Core؛ از 191 دلار دو برابر می شود .

هتل فولرتون مسکونی در یک ساختمان بزرگ تبدیل شده دولت 1920s در رودخانه سنگاپور ، ملک مجلل اخیراً به عنوان یک اثر ملی نامگذاری شد. مرکز شهر دو برابر از 257 دلار .

هتل Vagabond هنری با مضمون کیتسکی اما راحت هتل دارای یک سالن هنرمند با الهام از هتل چلسی شهر نیویورک در روزهای شکوه خود. کامپونگ گلم ؛ دو برابر از 157 دلار .

رستوران ها و کافه ها

هنر این کوچک است گالری و کافه هنر محلی را نمایش می دهد و رویدادهای زنده را میزبانی می کند. کامپونگ گلم .

قهوه بار CSHH یک فروشگاه سخت افزار سابق در منطقه جالان بسار به یک دهستان معروف تبدیل شده است ، قهوه بار ، و صبحانه و - مکان ناهار. ورودی های 10 تا 13 دلار .

هزارتو سرآشپز LG Han’s غذاهای نئو سنگاپوری شامل نسخه های کلاسیک منطقه ای مانند برنج مرغ و خرچنگ فلفلی است که به طرز جسورانه ای تصور می شوند. د مرکز شهر منوی چشیدن از 36 دلار.

آشپزخانه ملی توسط ویولت اون مشهورترین غذای تصفیه شده Peranakan (چینی های تنگه) ، اوون آخرین سرمایه گذاری خود را در طبقه دوم گالری ملی سنگاپور . منطقه مدنی ؛ غذای 11 تا 31 دلار .

نانوایی وانیل ساده جرعه جرعه قهوه دم کرده خوشمزه میل کنید هنگام مرور مجلات محلی و بین المللی از قفسه های مطالعه. تیونگ باهرو .

باشگاه تیپلینگ سرآشپز Ryan Clift’s کوکتل های عالی و منوهای مزه دار پیشرفته ، طعم دهنده های جهان هستند و شامل گیاهان و سبزیجاتی است که در بالای برج خرده فروشی در Orchard Road پرورش داده می شوند. تانجونگ پاگر؛ منوی چشیدن از 126 دلار .

مغازه ها

کتابها در واقع این قطب جواهر و نویسندگان خانه جالب ترین انتشارات سنگاپور است. تیونگ باهرو .

گربه سقراط یک بوتیک بی نظیر - کامل با گربه ساکن - ارائه کالاهایی مانند دکمه ها ، زنجیرهای کلیدی ، چرخ دنده ها و کارت پستال های نامه. مرکز شهر

سوپرما طراح فروشگاه Edwin Low’s مواردی مانند جوراب های دارای نقش و نگارهای مبتنی بر تنقلات محبوب دوران کودکی را به نمایش می گذارد. روچور .

گالری ها و موزه ها

گالری FOST گالری هنری معاصر Stephanie Fong هم ستاره های محلی و هم هنرمندان از سراسر جهان را به نمایش می گذارد. الکساندرا fostgallery.com .

گیلمن پادگان این محوطه هنرهای تجسمی واقع در یک اردوگاه نظامی سابق دارای 11 گالری بین المللی است. الکساندرا gillmanbarracks.com .

گالری ملی سنگاپور یک نهاد عظیم جدید با بزرگترین مجموعه عمومی جهان از هنرهای مدرن و معاصر سنگاپور و آسیای جنوب شرقی. منطقه مدنی ؛ Nationalgallery.sg .

موزه هنر سنگاپور اولین موزه هنر این کشور ، که 20 سال پیش افتتاح شد ، بر هنر معاصر تمرکز دارد و در یک مدرسه مأموریت بازسازی شده قرن 19 نگهداری می شود. مرکز شهر singaporeartmuseum.sg .